Daniela Capelo, alcaldesa de Pinhel, localidad portuguesa fronteriza con la zona española de Salamanca, aseguró en una entrevista con la Agencia EFE que, para ella, 'Raya' (como se conoce a la frontera entre ambos países) debe ser un lugar "sin fronteras emocionales", en el que se construya un futuro compartido basado en un pasado común. En la conversación, avanzó que trabajan de la mano con la ciudad española de Guijuelo, con la que están hermanados, para lograr este objetivo y comentó otros temas de interés para la región. Este es el texto completo:
- Pregunta: En el mes de febrero, una de las citas de la frontera hispanolusa es la Feria de las Tradiciones de Pinhel, que cumple ya 31 ediciones. ¿Qué destacaría de esta edición que se celebra del 13 al 15 de febrero?
- Respuesta: La Feria de las Tradiciones de Pinhel es ya un referente cultural y social de nuestro municipio, donde se preservan las tradiciones y se valoriza el mundo rural. Contamos con la presencia de numerosos productores, artesanos y asociaciones locales, sin perder la apertura a los nuestros vecinos españoles.
La Feria de las Tradiciones, además de ser un espacio de identidad donde se cruzan generaciones, saberes y culturas, tiene, en esta 31ª edición, un valor muy especial, ya que está dedicada a la emigración 'pinhelense' por el mundo, una parte fundamental de nuestra historia y de nuestra identidad colectiva.

La alcaldesa de Pinhel, Daniela Capelo. (EFE)
Pinhel es una región marcada por la emigración y esta feria es también un reencuentro emocional, ya que muchos de nuestros emigrantes eligen estas fechas para regresar, reencontrarse con sus familias y amigos y revivir las tradiciones que los vieron crecer. Destacaría, precisamente, ese ambiente de regreso a casa, de memoria y de orgullo, que se vive de una forma muy intensa durante la feria.
- P: A los visitantes de la feria, portugueses y españoles, les gusta probar "los sabores" de Pinhel: vino, gastronomía, artesanía… ¿Qué vamos a poder ver y probar en esta feria?
- R: Quien visite la feria podrá vivir una experiencia auténtica de Pinhel. Tendremos una amplia muestra de nuestros vinos de la Beira Interior, reconocidos por su calidad y personalidad, así como una gastronomía muy ligada al territorio: embutidos tradicionales, quesos, miel, dulces conventuales, licores artesanales y platos típicos.
La artesanía tendrá también un papel central, mostrando un saber hacer que se transmite desde hace generaciones. Además, la feria contará con un programa musical muy atractivo, con conciertos de artistas de reconocido prestigio, junto a músicos y grupos locales, que aportan identidad y dinamismo al evento. Es una feria para probar, conocer y, sobre todo, sentir Pinhel.
- P: Pinhel es un ciudad hermana de Guijuelo, referente mundial del jamón ibérico. ¿Cómo es ese hermanamiento? ¿Habrá actividades conjuntas en 2026?
- R: El hermanamiento con Guijuelo es una relación viva, basada en el respeto mutuo, la amistad y la valorización de productos de excelencia. Compartimos una fuerte identidad ligada al mundo rural y a la agroalimentación de calidad.
Nuestra intención para 2026 es reforzar ese vínculo, promoviendo intercambios culturales, gastronómicos y promocionales. Guijuelo está siempre invitado a participar en nuestros eventos, incluida la Feria de las Tradiciones, porque creemos que esta cooperación beneficia a ambos territorios y tenemos mucho gusto en tenerlos con nosotros.
- P: Pinhel es un referente para los pueblos españoles de la frontera, especialmente de la provincia de Salamanca. ¿Cómo se promociona Pinhel en España?
- R: La promoción de Pinhel en España se realiza de forma muy directa y natural, a través de la proximidad, los eventos comunes y la colaboración institucional. Participamos en ferias, encuentros culturales y turísticos, y trabajamos con municipios y entidades españolas en proyectos transfronterizos.
Además, el boca a boca, el turismo de fin de semana, la gastronomía y el vino han sido fundamentales para que cada vez más vecinos de la frontera conozcan Pinhel y regresen.
- P: Pinhel se ha convertido en la capital del vino de la Beira Interior. ¿Qué supone el vino para el concejo? ¿Es un buen reclamo turístico para los vecinos españoles?
- R: El vino es hoy uno de los principales motores económicos y de identidad de Pinhel. Representa trabajo, innovación y tradición, y está profundamente ligado a la historia de muchas familias pinhelenses. Además, proyecta el nombre de Pinhel a nivel nacional e internacional.
Sin duda, el enoturismo es un gran reclamo para los vecinos españoles, que valoran la calidad, la autenticidad y la cercanía. Visitar bodegas, catar vinos y disfrutar del paisaje y de la gastronomía es una experiencia muy atractiva, y Pinhel tiene todo para ofrecerla.
- P: Cumple su primer año como presidenta/alcaldesa de Pinhel. ¿Qué proyectos relevantes tiene para esta legislatura? ¿Cómo afianzar las relaciones con España?
- R: En esta legislatura queremos apostar por un desarrollo equilibrado, centrado en las personas, en la economía local y en la valorización del territorio. Uno de los grandes objetivos es mantener vivo el vínculo con nuestra diáspora, creando condiciones para que quienes quieran volver puedan hacerlo y para que quienes viven fuera sigan sintiendo Pinhel como su casa. Tenemos muchas ideas, pero destacaría proyectos ligados al enoturismo, la regeneración urbana, el apoyo a los productores locales y la mejora de los servicios para fijar población.
Al mismo tiempo, queremos también reforzar las relaciones con España, no solo a nivel institucional, sino también cultural, social y económico, aprovechando los lazos creados por la emigración y la proximidad geográfica. Creemos en una Raya sin fronteras emocionales, donde el pasado común nos ayude a construir un futuro compartido.





Guía de San Pedro Alcántara
Comentarios
Aviso





